滋賀県近江八幡の駅前 ホテルニューオウミ

からだにやさしいモダンチャイニーズ

食材や調味料、調理法までさまざまな〝やさしさ〟にこだわった、「からだにやさしいモダンチャイニーズ」がコンセプト。
料理の要となる食材には、地元・近江の野菜をはじめ、全国から取り寄せた旬の味覚をふんだんに料理に合わせて数種のオイルを使い分けるなど、体に負担をかけず、たっぷり食べても重たくならないヘルシーな味こそ、新しい桂林の真骨頂です。
素材だけでなく、味わいにもやさしさを取り入れ、食べるとからだが喜ぶ美食を提供。 その要となるのが、国産の雌鶏をじっくり煮込んだコラーゲンスープ。鶏の旨みが溶け出した極上の味わいが、ヘルシーな逸品に深いコクを生み出します。 また、食を楽しむシーンのご提案として、ワイン、紹興酒、上質の中国茶もご用意。 からだにやさしい新しい中国料理とのペアリングを心ゆくまでお愉しみください。

お客様に安心してホテルをご利用いただくための
新たなホテルニューオウミ新型コロナウイルス感染拡大防止の取り組みについて →

• アラカルト　＜10月・11月＞
• ランチ＜10月・11月＞
• ディナー＜10月・11月＞
• ランチ＜9月＞
  9顔でのご案内となります
• ディナー＜9月＞
  9階でのご案内となります
• おうちでホテル(テイクアウト)
• 秋の収穫祭
  COMING　SOON

• 

  5：30P.M～9：00P.M（L.O　8：30P.M）

  • ～秋のおすすめ特別料理～　期間限定

  • 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜税サ込＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    
    ★　秋の風物詩 松茸香るサクサク春巻（2本)　　　　　　　　　　　　￥1,452　
    
    ★　近江秋野菜＆とろけるチーズのベジタブル遊園地＜1人前＞　　　　￥1,452　　　　
    
    ★　ホクホク栗・さつまいも感じる黒酢酢豚　　　　　　　　　　　　  \ 1,911　　　　
    
    ★　紋甲烏賊とかぼちゃの旨塩炒め​　　　　　　　　　　　　　　　　  \1,790
    
    ★　サーモンといくらの炒飯＜1人前＞​　　　　　　　　　　　　　　　￥1,452

  • 桂林人気料理ランキング ～“最強滋賀中華”～

  • 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　               　　　        ＜税サ込＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    
    1位　海老のチリソース煮　　　　　　　　　　　　　　　　　         　　　　　　\1,790　　　　
    　　　日野市FARM KEIのトマトを煮詰めた自家製ケチャップ仕立て
    
    2位　黒酢の酢豚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,669　　　　　　
    　　　高島市福井さんの江戸時代から続く製法 無添加黒酢使用
    
    3位　麻婆豆腐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,669
    　　　湖南市佐々木さんの弥平唐辛子と滋賀おおつる大豆の自家製豆腐の味わい
    
    4位　油淋鶏（ユーリンチー）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,669
    　　　パリパリに揚がった厳選鶏に守山市蔵仕込み醤油タレをたっぷりかけた一皿
    
    5位　紋甲烏賊と近江野菜の塩炒め　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,790
    　　　柔らかい紋甲烏賊と滋賀県産採れたて近江野菜のさっぱり塩炒め
    
    6位　叉焼葱汁そば（醤油ラーメン）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,911
    　　　鶏と魚介のWスープに香ばしい葱と叉焼が細麺に絡みつきます“絶品”
    
    7位　海老のマヨネーズ和え　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,790
    　　　プリプリ海老と近江八幡太田牧場のヨーグルト入りマヨネーズソースの共演
    
    8位　担々麺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,669
    　　　ココナッツミルクと四川山椒仕立ての桂林オリジナル濃厚クリーミー担々麺
    
    9位　叉焼チャーハン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　\1,185
    　　　炒飯専用近江米使用 強火の炎で短時間に炒め上げます
    
    10位　ふかひれと蟹肉のとろみスープ＜1カップ＞　　　　　　　  　　　　　　　\1,040
    　　　　桂林NO1 スープ たっぷりのふかひれとズワイ蟹の至福のコラボ
    
    ※料理はすべて小盆（ハーフサイズ）　麺・飯除く

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：30P.M）

  • 楊貴妃～秋の恵みだより～　

  • ￥4,598（税サ込）
  • ■本日のおすすめ季節冷菜盛り合わせ
    
    ■秋の恵み きのこたっぷりサンラータン
     
    ■海老と近江秋野菜の旨塩炒め
    
    ■熱々飲茶2種盛り合わせ
    
    ■ホクホク栗・さつまいも感じる❝黒酢酢豚❞
    
    ■永源寺朱玉＆近江米 鮭といくらのチャーハン
    
    ■滋賀県産牛乳使用“天使の杏仁豆腐”
    
    ■みんな大好き胡麻団子
     
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

  

  • ワンプレートランチ

  • ￥2,000円（税サ込）
  • ■メイン料理＜1品チョイス＞10月
    A・海老のチリソース煮
    日野町FARM KEIの完熟トマトを煮詰めた自家製ケチャップの味わい
     
    B・黒酢の酢豚
    高島市福井さんの無添加淡海黒酢仕立て
    
    ■メイン料理＜1品チョイス＞11月

    A・厳選国産鶏サクサク油淋鶏（ユーリンチー）

    守山市遠藤さんの樽仕込み無添加醤油で作る絶品自家製「薬味ソース」がけ
     

    B・桂林麻婆豆腐

    湖南市佐々木さんの弥平唐辛子の芳醇な香り＆滋賀県産おおつる大豆使用自家製豆腐
    ■おすすめ小鉢
     
    ■永源寺朱玉の体にやさしいスープ
     
    ■近江米
     
    滋賀県産牛乳使用“天使の杏仁豆腐”

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  5：30P.M～9：00P.M（L.O　8：30P.M）

  • 贅沢三昧～ふかひれ・近江牛・北京ダック～

  • ￥10,890 税サ込
  • ■桂林自慢のよだれ鶏入り秋の味覚冷菜個々盛り
     
    ■ヨシキリ鮫のふかひれ姿醤油煮込み（ハーフ）
    
    ■北京ダック＆松茸香るサクサク春巻
    
    ■近江秋野菜とろけるチーズのベジタブル遊園地
     

    ■近江牛と秋の恵み黒胡椒炒め
     

    ■永源寺朱玉＆近江米 鮭といくらのチャーハン
     

    ■天使の杏仁豆腐
     

    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
    • ※写真はすべてイメージです。

  

  • ～滋賀最強中華～

  • ￥5,082　 税サ込
  • ■中華王道冷菜盛り合わせ
    
    ■近江彩り旬野菜と紋甲烏賊の旨塩炒め
    
    ■高島市福井さんの黒酢の酢豚～安曇川の幻果実アドベリー添え
    
    ■サーモンの葱ソース蒸し～ピーナッツ油の香り
    
    ■日野市FARM KEIのロッソナポリタンを煮詰めた“海老チリソース煮
    
    ■永源寺朱玉＆近江米”桂林人気”のチャーシュー炒飯
    
    ■安土町本間さんの100％滋賀県産牛乳使用”天使の杏仁豆腐”
     
    • ※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。

  

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：00P.M）9階での営業

  • ワンプレートランチ

  • 2,420円 税サ込
  • ■メイン料理＜1品チョイス＞
    A・海老のチリソース煮
    日野町FARM KEIの完熟トマトを煮詰めた自家製ケチャップの味わい
     
    B・黒酢の酢豚～季節のフルーツ添え～

    高島市福井さんの無添加淡海黒酢仕立て
    
     
    ■中華前菜盛り合わせ
     
    ■永源寺朱玉の体にやさしいスープ
    
    ■飲茶3種盛り合わせ
     
    ■近江米
     

  

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  5：00P.M～8：00P.M（L.O　7：00P.M）9階での営業

  • ワンプレートディナー

  • 2,420円 税サ込
  • ■メイン料理＜1品チョイス＞
    A・海老のチリソース煮
    日野町FARM KEIの完熟トマトを煮詰めた自家製ケチャップの味わい
     
    B・黒酢の酢豚～季節のフルーツ添え～

    高島市福井さんの無添加淡海黒酢仕立て
    
     
    ■中華前菜盛り合わせ
     
    ■永源寺朱玉の体にやさしいスープ
    
    ■飲茶3種盛り合わせ
     
    ■近江米
     

  

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  【受付時間】10：00～18：00
  【お渡し時間】11：30～14：30 ・ 17：00～19：30
  
  ご注文からお渡しまで、少しお時間を頂戴しますので、
  あらかじめ電話をいただいてからご来店をおすすめします。
  
  12月31日～1月3日までお渡し時間が11時と17時のみになります。
  またお正月期間はデリバリーは承っておりませんのでご了承くださいませ。

  • 『1日限定10個』夏苺と生クリームのマリトッツォ

  • 税別　500円　税込　540円　軽減税率対象商品
  • 滋賀県産の夏苺く使い甘さ控えめの生クリームで仕上げております。
    販売方法　店舗にて販売及び事前予約『1日限定10個』
    お渡し時間　11:00～17:00
    
    ※ご注文後に仕上げる為お時間を頂く場合がございます。

  

  • 天使の”　真っ赤な苺畑　” 杏仁豆腐

  • 本体価格￥2,500＜税込￥2,700＞
  • 3日前予約　　4人前～5人前
    滋賀県産のいちごを贅沢に使用しております。
    
     

  

  • 大魔王の”から揚げ”BOX ＜ディツプ3種付き＞

  • 本体価格￥2,500＜税込￥2,700＞　　
  • 当日3時間前予約
    
    ３種類のソース
    　
    守山市遠藤醤油使用の油淋（ユーリン）ソース
    
    高島市淡海黒酢使用の黒酢ソース
    
    日野町ロッソナポリタン使用のトマトチリソース
     

  

  • 滋賀グルメ旅　最強中華弁当

  • ￥1,800（￥1,944）軽減税率対象商品
  • ★黒酢酢豚
    ・高島市福井さんの江戸時代から伝わる製法で作る無添加黒酢使用
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    ★海老のチリソース煮
    ・3料理長が“うまい”と唸った日野市FARM KEIの完熟トマト仕立て
    
    ★桂林麻婆豆腐
    ・湖南市佐々木さんの弥平唐辛子＆滋賀おおつる大豆使用自家製豆腐 奇跡の出会い
    
    ★サクサク油淋鶏
    ・からだに優しい綿実油でカラッと仕上げた国産鶏を守山市遠藤醤油のソースで・・・
    
    ★近江野菜のさっぱり旨塩炒め
    ・12種類の具沢山“近江野菜”が主役の美肌野菜炒め
    
    ★近江米
    
    プラス￥324で叉焼炒飯変更可能
    
    
    ※10月1日より配達承ります。
    （近江八幡市内で￥10,000以上のご利用で配達料￥600で承ります）
    デリバリースタートキャンペーン10月1日~1月31日まで
    ￥10,000のご利用を￥8,000以上のご利用から受付ます
    前日までにご予約いただくと配達料割引￥300
     

  

  • 点菜全商品880円‼

  • 軽減税率対象商品
  • ★黒酢酢豚  ￥880（税込み）
    ・高島市福井さんの江戸時代から伝わる製法で作る無添加黒酢使用
    　　　　　　　　　　　　　　　　　
    ★海老のチリソース煮  ￥880（税込み）
    ・3料理長が“うまい”と唸った日野市FARM KEIの完熟トマト仕立て
    
    ★桂林麻婆豆腐  ￥880（税込み）
    ・湖南市佐々木さんの弥平唐辛子＆滋賀おおつる大豆使用自家製豆腐 奇跡の出会い
    
    ★サクサク油淋鶏  ￥880（税込み）
    ・からだに優しい綿実油でカラッと仕上げた国産鶏を守山市遠藤醤油のソースで・・・
    
    ★叉焼チャーハン  ￥880（税込み） 
    ・強火で一気に仕上げるプロの技 近江米を少し固めに炊いた炒飯専用の白飯を使用しています
    
    ★胡麻団子4個入り ￥880（税込み） 
    
    ※※10月1日より配達承ります。
    （近江八幡市内で￥10,000以上のご利用で配達料￥600で承ります）
    デリバリースタートキャンペーン10月1日~1月31日まで
    ￥10,000のご利用を￥8,000以上のご利用から受付ます
    前日までにご予約いただくと配達料割引￥300
     

  

  • 炎の黄金チャーハン戦隊シリーズ　

  • 各種￥1,000（￥1,080）　軽減税率対象商品　ブラウンのみ￥1,880（税込）

  • オレンジ  ★海老チリソース煮＆黄金チャーハン
                 ・海老のチリソース煮+永源寺朱玉の黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め
    　　　　 ・3料理長が“うまい”と唸った日野市FARM KEIの完熟トマト仕立て　　
    　　　　　　　　　　　
    ブラック  ★黒酢酢豚＆黄金チャーハン
                 ・黒酢酢豚+永源寺朱玉の黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め
                 ・高島市福井さんの江戸時代から伝わる製法で作る無添加黒酢使用
    
    レッド  ★桂林麻婆豆腐＆黄金チャーハン
              ・桂林麻婆豆腐+永源寺朱玉の黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め
              ・湖南市佐々木さんの弥平唐辛子＆滋賀おおつる大豆使用自家製豆腐 奇跡の出会い
    
    イエロー ★サクサク油淋鶏＆黄金チャーハン
               ・サクサク油淋鶏+永源寺朱玉の黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め
               ・からだに優しい綿実油でカラッと仕上げた国産鶏を守山市遠藤醤油の
                  ソースで・・・
    
    ホワイト ★紋甲烏賊の旨塩炒め＆黄金チャーハン
                ・紋甲烏賊の旨塩炒め+黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め
    
    ブラウン  ★四川山椒香る国産鰻＆黄金チャーハン　￥1,880（税込）
                 ・四川山椒香る国産鰻の蒲焼+永源寺朱玉の黄金チャーハン+近江野菜旨塩炒め

  

  • おうちで"お祝い”スーパードラゴンチャイナ(４名様分)　

  • ￥21,100（￥22,788）　軽減税率対象商品

  • 桂林の美味しいものを全部メニューに入れちゃいました‼
    お誕生日・記念日・お祝いなど特別な日にホテルメイドのホールケーキ付き”中華王道フルコース”
    ～ふかひれ姿煮、中華王道料理、飲茶、ホールケーキなど桂林人気“高級中華”を「おうちで食べ尽くす」～
    ★そのままでおいしい料理
    
    北京ダック
    桂林名物“よだれ鶏”
    コリコリくらげの甘酢
    烏賊団子
    叩き胡瓜の塩ナムル
    有頭海老のサラダ仕立て
    さくさくカレーボール
    旬野菜のピリ辛酢漬け
    胡麻油香るザーサイ
    揚げ花巻
    杏仁豆腐
    胡麻団子
    
    ★温めておいしい料理＜レンジ対応器入り＞
    
    気仙沼産ヨシキリ鮫のふかひれ姿煮込み（2枚）
    中華王道 海老のチリソース煮
    高島黒酢香る黒酢酢豚
    湖南市弥平唐辛子の桂林麻婆豆腐
    国産鶏の油淋鶏
    近江米で作る“黄金炒飯”
    
    ★蒸し器で熱々飲茶＜レンジ不可＞
    
    上海風スープ小龍包
    イエロースター蒸し餃子
    かわいい花型蒸し餃子
    翡翠海老蒸し餃子
    肉シュウマイ
    海老華包み
    
    ★ホールケーキ4号
    季節のフルーツ入り生クリーム
    季節のフルーツ入りチョコレートクリーム
    ※どちらかお選び下さい
    ※ご希望によりホールケーキにはメッセージプレート、ロウソクをお付けします。
    
    
    ※食材の入荷状況により一部メニューが変更する場合があります。
     3日前までのご予約をお願い致します。
     ※10月1日より配達承ります。
    （近江八幡市内で￥10,000以上のご利用で配達料￥600で承ります）
    デリバリースタートキャンペーン10月1日~1月31日まで
    ￥10,000のご利用を￥8,000以上のご利用から受付ます
    前日までにご予約いただくと配達料割引￥300

  

  • おうちで”お祝い”パンダチャイナ(４名様分）

  • ￥12,300（￥13,284）　軽減税率対象商品

  • お子様、おじいちゃん、おばあちゃん安心プラン
    お誕生日・お祝い・記念日にホテルメイドのホールケーキ付”しあわせ中華”
    ～子供さんでも安心して食べられるよう、香辛料や唐辛子を使わない“やさしい中華”です
    
    ★そのままでおいしい料理
    
    辛くない棒々鶏
    コリコリくらげの甘酢
    烏賊団子
    叩き胡瓜の塩ナムル
    有頭海老のサラダ仕立て
    旬野菜の酢漬け
    胡麻油香るザーサイ
    揚げ花巻
    杏仁豆腐
    胡麻団子
    マーラーカオ
    
    ★温めておいしい料理＜レンジ対応器入り＞
    
    中華王道 海老のマヨネーズ和え
    高島黒酢香る黒酢酢豚
    肉シュウマイ盛り合わせ
    国産鶏の油淋鶏
    旬野菜の旨塩炒め
    炙り叉焼ラーメン
    近江米で作る“黄金炒飯”
    
    ホールケーキ4号
    季節のフルーツ入り生クリーム
    季節のフルーツ入りチョコレートクリーム
    ※どちらかお選び下さい
    ※ご希望によりホールケーキにはメッセージプレート、ロウソクをお付けします。
    
    
    ※食材の入荷状況により一部メニューが変更する場合があります。
     3日前までのご予約をお願い致します。
     ※10月1日より配達承ります。
    （近江八幡市内で￥10,000以上のご利用で配達料￥600で承ります）
    デリバリースタートキャンペーン10月1日~1月31日まで
    ￥10,000のご利用を￥8,000以上のご利用から受付ます
    前日までにご予約いただくと配達料割引￥300

  

  • おうちでドラゴンチャイナ(４名様分）

  • ￥9,000（￥9,720）　軽減税率対象商品

  • 中華王道満腹プラン
    ～ご家族の晩ごはんに桂林人気“王道中華”１８種類を「おうちで食べ尽くす」～
    
    ★そのままでおいしい料理
    
    桂林名物“よだれ鶏”
    コリコリくらげの甘酢
    烏賊団子
    叩き胡瓜の塩ナムル
    有頭海老のサラダ仕立て
    さくさくカレーボール
    旬野菜のピリ辛酢漬け
    胡麻油香るザーサイ
    炙りチャーシュー
    揚げ花巻
    杏仁豆腐
    胡麻団子
    
    ★温めておいしい料理＜レンジ対応器入り＞
    
    中華王道 海老のチリソース煮
    高島黒酢香る黒酢酢豚
    湖南市弥平唐辛子の桂林麻婆豆腐
    近江米で作る“黄金炒飯”
    国産鶏の油淋鶏
    旬野菜の旨塩炒め
    
    ★追加料金2,700円（税込）でホールケーキご用意致します。
    ホールケーキ4号
    季節のフルーツ入り生クリーム
    季節のフルーツ入りチョコレートクリーム
    ※どちらかお選び下さい
    ※ご希望によりホールケーキにはメッセージプレート、ロウソクをお付けします。
    
    
    ※食材の入荷状況により一部メニューが変更する場合があります。
     3日前までのご予約をお願い致します。
     ※10月1日より配達承ります。
    （近江八幡市内で￥10,000以上のご利用で配達料￥600で承ります）
    デリバリースタートキャンペーン10月1日~1月31日まで
    ￥10,000のご利用を￥8,000以上のご利用から受付ます
    前日までにご予約いただくと配達料割引￥300

  

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。

• 

  11：30A.M～3：00P.M（L.O　2：00P.M
  5：00P.M～8：00P.M（L.O　7：00P.M）

  • 秋の収穫祭ランチ＆ディナー10月1日～11月30日

  • 
    
    
    
    
    
     

  ※表示の料金は本体価格です。〈　〉内の料金は、サービス料（10％）・税金（10％）が含まれた価格となります。（特記されているものを除く）
  ※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。